Small visual bug with targeting line when getting info in Fire mode

[Trione]

When in Fire mode, the green/red target line appears; if one then selects a potential target and hits d for info, then up/down to select a piece of that info, the target line moves to point at the item in the info box, instead of remaining on the targeted bot. 

Not a big 'bug', but seems like a little polish issue, if you care about having that sort of thing noted.

[Kyzrati]

Yeah I've known about this since before the first Alpha release, but left it that way intentionally for some reason. Can't recall why at the moment, but I think it was because I didn't want to add special cases to deal with it until all the potential windows where it might matter have been designed and completed. We're probably pretty close to that state now so may as well block it.