When left-clicking an item, the status window will pop up and show the name, type, slot, etc... without a problem. However, the bonuses and negative stats that normally show to the left of the window do not show unless you click a different kind of item, then click back to the original item. Also, sometimes the extended window border will display, but no numbers will be displayed under the same circumstances as above.
I'm running Alpha 3 in Arch Linux 64bit with Wine.