Normally, one can label hostiles spotted by sensors to learn their class and, possibly, rating. However, that same thing does not happen when using FC or RIF ability.
Obviously one can see the class of a robot from the tile picture or ascii character that represents it. Furthermore, it seems that tier of the robot is also visible with those methods via coloring.