[Beta 1.2] Not sure if grammar error or visual bug in Lore

[Gexgekko]

In the Dialogue 1 from Imprinter, the end of the last message is not displaying or displaying outside the screen?, I don't remember it exactly the dialogue so maybe it's actually displaying correctly, then there's a grammal error: The message doesn't end with a dot (.). I know it's no big deal but as I said, it can be that the message is not displaying correctly so I prefer to notify.

The lore messages ends like this in my screen (obvious story spoiler):

Spoiler

I believe we derelicts are destined for great things, and I don't

[close]

Fast edit:

Zion, dialogue 9, the words between the double commas (") have a single down comma (,) inside it when it should be outside. "words," should be "words",  (example for no spoilers)

[Kyzrati]

Hi Gexgekko!

Hm, looks like the lore screen is cutting off the last line of the Imprinter Dialogue 1 record, yeah. It does that because the display buffer has a maximum number of lines it can show, and I didn't realize the Imprinter dialogue was that long . This happened once before with another major NPC, and I already extended the buffer length, but apparently not quite by enough! Looks like I'll have to extend it again, thanks.

Fast edit:

Zion, dialogue 9, the words between the double commas (") have a single down comma (,) inside it when it should be outside. "words," should be "words",  (example for no spoilers)

Actually that's correct: In American English commas go inside quotes (randomly Googled source to explain). You'll see many such uses elsewhere in the game text, too.