Playing on your tablet?! Oh my 
it actually works surprisingly well as long as you use a bluetooth keyboard or something, i normally use a mouse too.
and if you cant really see something you just pinch zoom.
I do it all the time when i goto lunch at my fav cafe and they let me use the wifi! Dwarf Fortress, DCSS, HoMM3, SotS FreeCol and cogmind have all have been extremely fun to play on the go!
I also like to run many other games the same way whether it be from my tablet/laptop/main computer.
I have just fallen into the habit of using it RDP a lot... obviously only for turn based and some adventure games,
with the right setup you even get the sound... but it slows things down depending on the connection.
dwarf fortress breaks the rules here slightly because you do everything in a pause state... that and my laptop is so crap it cant really run it so i just use the laptop like a terminal into a much more powerful computer.
Anyway, I have gone off track.
Borderless window has proven to be more compatible with many hardware configurations too (at least in my experience), reducing screen tearing and often eliminating it without vsync (not that your game needs vsync). also helps with artifacting issues and failing hardware. in short if your engine supports it its a good idea. and if it works with no issues, given the type of game that we have here... borderless should be the default and the native fullscreen should be the troubleshooting mode if something goes pear shaped.
