If the chronowheel is used and allowed to deplete naturally, then once the game is restored to the previous state (via the chronowheel's effect), the L/A/I/C options from the top-center window disappear and the player can no longer toggle between these displays.
To reproduce: equip the chronowheel, allow it to deplete naturally, observe top-center window.