Thanks for the report! It was caused by the collateral destruction of an ambush trap that tried to trigger shortly afterward, but was gone by that point.
To test this further and get a repeatable scenario to confirm the fix, I guess I'll just have to fill an entire floor with ambush traps and break out the big fun missile launcher I made yesterday to goof around with